Paul hat mit Helena den Tanzsaal für eine Viertelstunde verlassen. Als sie zurückkommen, ist ihr Kleid etwas in Unordnung, und sie atmet sehr heftig. Kommt ein junger Mann zu ihr und fragt: "Fräulein, dürfte ich Sie um die nächste Tanzpause bitten ?"
