Der Kare und der Lucki haben kein Geld mehr. Sagt der Kare zum Lucki: "Mach ma uns doch selbst eins!" Von den letzten paar Mark kaufen sie beim Trödler eine uralte Druckerpresse und drucken Zwanzigmarkscheine. Die alte Maschine bringt aber einen Fehler hinein und druckt statt der Zahl 20 überall die Zahl 18. Hunderte von schönen nagelneuen 18-Markscheinen haben die zwei in der Hand. Sagt der Kare zum Lucki: "Woast was, jetzt fahr'n ma in' Bayrischen Wald nei, da san d'Leit eh so blöd, da wem ma das Geld scho los." Sie kommen in ein ganz kleines Dorf, weit hinter Zwiesel. Da ist ein Kramerladen mit einer uralten Frau drin. Der Kare geht rein und sagt: "Grüaß Gott, Frau, ent- schuldigen'S, kenna Sie mir vielleicht den Achtzehner da wechseln?" Sagt das alte Mutterl: "Ja, ja, des kon i scho macha, wia wolln S' es denn ham, zwoa Neuner oder drei Sechser?"
